|
|
Spettacolo di repertorio non piĂą disponibile per la messa in scena.
Regia |
|
Raffaello Malesci |
|
|
|
Traduzione e riduzione |
|
Raffaello Malesci |
Scene e costumi |
|
Raffaello Malesci |
Coreografie |
|
Fiorenzo Savoldi |
Luci |
|
Fabio Tosato, Danilo Furnari |
Costruzioni scenografiche |
|
Maurizio De Antoni |
Decorazioni scenografiche |
|
Fabio Tosato |
Sartoria |
|
Mariuccia Schivardi |
Cappelli e decori |
|
Adriana Doato |
Grafica |
|
Danilo Furnari |
Allestimenti foto e video |
|
Daniele Maffietti, Gaia Costanza Grassi, Olga Ribera, Ilaria Vizzardi |
Tecnico di palcoscenico |
|
Alessandro Viespoli |
Consolle tecnica |
|
Alessandro Viespoli, Cristiano Bazzan |
Assistente di produzione |
|
Enrica Bertolini |
Audio (registrazione e postproduzione) |
|
Oscar Del Barba, Danilo Furnari |
Voce fuori campo |
|
Danilo Furnari |
Fotografie di scena |
|
Maurizio Balzarini |
Ufficio stampa |
|
Stefania Malesci |
Segreteria |
|
Federica Ghidini, Serena Signori |
|
|
|
Personaggi |
|
Interpreti |
Magdalene Palmer, vedova del magnate Zeller Palmer primo ministro del regno di Birkenfeld |
|
Silvia Pipa |
Il Conte Prax |
|
Danilo Furnari |
La Baronessa Wechselhaus von Wechselmann, segretaria personale di Zeller Palmer |
|
Francesca Carini |
Il Barone Glatzkopf |
|
Fiorenzo Savoldi |
Il Barone Hunger von Stimmungswechsel |
|
Fabio Tosato |
Il Conte Versteckt von Knochenleib |
|
Giuseppe Sacco |
Zirko Vergesslich, segretario d’ambasciata |
|
Achille Marai |
La Contessa Suedlich Gemuetlich, vedova del conte Franz Gemuetlich ministro della real casa del regno di Birkenfeld |
|
Mariella Imperati |
La Marchesa Wollust von Gier, vedova del marchese Gier von Gier ministro delle finanze del regno di Birkenfeld |
|
Adele Draisci |
Duchessa Ziga von Qualmrauch, vedova del duca Zigarros von Qualmrauch ministro della salute del regno di Birkenfeld |
|
Camilla Brami |
La Baronessa Zornig von Tochternot, vedova del barone Zornig von Tochternot ministro degli esteri del regno di Birkenfeld |
|
Ferdinanda Onofrio |
La Viscontessa Klatschy Schadenfreude, vedova del visconte Milchmann Schadenfreude ministro all’agricoltura di Birkenfeld |
|
Daniele Bottini |
Granduchessa Linke von Weisszwerg, vedova del granduca Adolph von Weisszwerg ministro della polizia del regno di Birkenfeld |
|
Giuseppina Sacco |
Viscontessa Odette Zeigmichnicht, vedova del visconte Freuenleib Zeigmichnicht ministro all’istruzione del regno di Birkenfeld |
|
Gledis Crescini |
Marescialla Bubi Grobgeschnitten, vedova del Maresciallo Absent Grobgeschnitten segretario alla guerra del regno di Birkenfeld |
|
Marinella Gobbi |
|
|
|
|
|
|
Ringraziamenti |
|
Si ringrazia il Comune di Vobarno (Bs) - Assessorato alla cultura
|
|